Перевод: с английского на русский

с русского на английский

reference voltage

Толкование Перевод

61 voltage

напряжение

- absorbed voltage
- arc voltage
- armature voltage
- asymmetric terminal voltage
- breakdown voltage
- breakover voltage
- charge cutoff voltage
- charge voltage
- charging voltage
- command voltage
- commutating voltage
- conducting voltage
- continuous voltage
- control voltage
- creep voltage
- cutoff voltage
- D/A full-scale output voltage
- direct voltage
- discharge cutoff voltage
- discharge voltage
- end-of-discharge voltage
- error voltage
- forward voltage
- full-scale voltage
- gap voltage
- gate nontrigger voltage
- gate nonturn-off voltage
- gate trigger voltage
- gate turn-off voltage
- gate voltage
- half-wave voltage
- interference voltage
- intermediate voltage
- knee point voltage
- load voltage
- noise voltage
- nonrepetitive voltage
- nontrigger voltage
- off-state voltage
- on-state voltage
- open-circuit voltage
- operating voltage
- oscillating voltage
- output voltage
- peak gate nontrigger voltage
- peak gate trigger voltage
- peak gate voltage
- peak voltage
- pickup voltage
- power-frequency recovery voltage
- primary voltage
- principal voltage
- prospective transient recovery voltage
- rated insulation voltage
- rated operation voltage
- rated voltage
- reference voltage
- repetitive voltage
- residual voltage
- reverse breakdown voltage
- reverse conducting voltage
- reverse voltage
- secondary voltage
- supply voltage
- surge voltage
- terminal voltage
- test voltage
- threshold voltage
- transient recovery voltage
- trigger voltage
- turn-off voltage

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > voltage
62 voltage

1) напряжение

2) потенциал

3) электродвижущая сила, ЭДС

•

- ac voltage
- accessible voltage
- active voltage
- actuating voltage
- allowable voltage
- alternating voltage
- antenna-induced voltage
- asymmetrical voltage
- balanced voltages
- baseband voltage
- bias voltage
- blocking voltage
- booster voltage
- breakover voltage
- calibration voltage
- cathode-storage-element equilibrium voltage
- collector storage-element equilibrium voltage
- color voltage
- convergence voltage
- cutoff voltage
- dc control voltage
- dc voltage
- direct voltage
- discharge voltage
- discharger breakdown voltage
- drop-away voltage
- drop-out voltage
- extra-low voltage
- fault voltage
- first crossover voltage
- flyback voltage
- free voltage
- glow voltage
- ground voltage
- half-wave voltage
- idling voltage
- impulse voltage
- independent source voltage
- induced voltage
- inverse-peak voltage
- line battery voltage
- line sweep voltage
- line voltage
- linear voltage
- locking voltage
- low voltage
- magnetic voltage
- mains voltage
- modulating voltage
- noise voltage
- operating voltage
- oscillating voltage
- out-off voltage
- output voltage
- peak voltage
- peak-up voltage
- phase voltage
- photoelectromotive source voltage
- primary voltage
- psophometric voltage
- pulsation voltage
- pulse voltage
- quasi-sinusoidal voltage
- quick voltage
- rated voltage
- rectangular voltage
- reduced voltage
- reference voltage
- residual voltage
- reverse recurrent voltage
- reverse voltage
- ripple voltage
- root-mean-square signal voltage
- second crossover equilibrium voltage
- signal voltage
- sinusoidal voltage
- slow sawtooth voltage
- stabilized voltage
- standard voltage
- step voltage
- stray voltage
- supply voltage
- surge voltage
- switching voltage
- system voltage
- target voltage
- terminal interference voltage
- testing voltage
- threshold voltage
- unbalanced voltage
- unstable voltage
- warning signal voltage
- working supply voltage
- zero voltage

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > voltage
63 voltage

1) вольтаж

2) напряжение

3) разность потенциалов

4) электродвижущая сила, эдс

•

to apply voltage to — прикладывать напряжение

to kill voltage — обесточить

to step down voltage — понижать напряжение

to step up voltage — понижать напряжение

- accelerating voltage

- airborne voltage

- alternating voltage

- beam voltage

- bias voltage

- blanking voltage

- boost voltage

- breakaway voltage

- breakdown voltage

- breaking voltage

- change of voltage

- charging voltage

- clock voltage

- common-mode voltage

- constant voltage

- control voltage

- decelerating voltage

- deceleration voltage

- deflection voltage

- diffusion voltage

- direct voltage

- erase voltage

- filament voltage

- final voltage

- floating voltage

- focusing voltage

- forming voltage

- forward voltage

- half-period average voltage

- kickback voltage

- noise voltage

- output rest voltage
- output reverse voltage
- pace voltage

- peak point voltage

- peak voltage

- phase voltage

- plate voltage

- preburn voltage

- primary voltage

- pump voltage

- punch-through voltage

- rated voltage

- reactive voltage

- rectified voltage

- reference voltage

- reverse voltage

- rms voltage

- saturation voltage

- sawtooth voltage

- scanning voltage

- signal voltage

- sparking voltage

- stabilizing voltage

- supply voltage

- supply-line voltage

- surge voltage

- sweep voltage

- switching voltage

- sync voltage

- test voltage

- threshold voltage

- timing voltage

- turnover voltage

- uniaxial voltage

- valley voltage

English-Russian scientific dictionary > voltage
64 voltage

1) [электрическое] напряжение, вольтаж, разность потенциалов

характеристика электрического тока.

Syn:

potential, potential difference

см. тж. bias voltage, brownout voltage, clamp voltage, complex voltage, current-to-voltage converter, DC-DC voltage regulator, EHT, high voltage, input voltage, line voltage, low voltage, negative voltage, nodal voltage, operating voltage, overvoltage, positive voltage, reference voltage, reverse voltage, ULV, voltage divider, voltage drop, voltage follower, voltage level, voltage noise, voltage regulator, voltage source

2) электродвижущая сила, ЭДС

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > voltage
65 reference current of an arrester
1. классификационный ток ОПН
классификационный ток ОПН
Iкл
Амплитудное значение (более высокое амплитудное значение из двух полярностей, если ток асимметричен) активной составляющей тока промышленной частоты, которое используется для определения классификационного напряжения ОПН и нормируется изготовителем.
[ ГОСТ Р 52725-2007]

EN

reference current of an arrester
peak value (the higher peak value of the two polarities if the current is asymmetrical) of the resistive component of a power-frequency current used to determine the reference voltage of the arrester
NOTE 1 The reference current will be high enough to make the effects of stray capacitances at the measured reference voltage of the arrester units (with designed grading system) negligible and is to be specified by the manufacturer.
NOTE 2 Depending on the nominal discharge current and/or line discharge class of the arrester, the reference current will be typically in the range of 0,05 mA to 1,0 mA per square centimetre of disc area for single column arresters.
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

FR

courant de référence d'un parafoudre
valeur de crête (la plus grande des deux polarités si le courant est dissymétrique) de la composante résistive du courant à fréquence industrielle utilisée pour déterminer la tension de référence d'un parafoudre.
NOTE 1 Il convient que le courant de référence soit suffisamment élevé pour rendre négligeables les effets des capacités parasites aux tensions de référence mesurées sur les éléments de parafoudre (avec leur système de répartition) et qu’il soit spécifié par le constructeur.
NOTE 2 Fonction du courant de décharge nominal et/ou de la classe de décharge de ligne du parafoudre, il convient que le courant de référence soit typiquement dans la gamme de 0,05 mA à 1,0 mA par centimètre carré de surface de disque pour les parafoudres à colonne unique
[IEC 60099-4, ed. 2.0 (2004-05)]

Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
- reference current of an arrester
FR
- courant de référence d'un parafoudre
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference current of an arrester
66 voltage reference
1. источник опорного напряжения
источник опорного напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- voltage reference
- reference-voltage source
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage reference
67 voltage

эл. напряжение

— breakdown voltage

— control voltage

— error voltage

— operating voltage

— pattern voltage

— power supply voltage

— reference voltage

Englsh-Russian aviation and space dictionary > voltage
68 reference

1. n ссылка; упоминание

reference to a previous conversation — ссылка на имевший место разговор

no further reference to him was made — о нём больше не упоминали

his memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях

he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя

reference entry — ссылка

reference entries — ссылки

reference table — таблица ссылок

volume reference — ссылка на том

cell reference — ссылка на ячейку

2. n сноска, выноска; ссылка

cross reference — перекрёстная ссылка

locality of reference — локальность ссылок

memory reference — ссылка на ячейку памяти

reciprocal reference — перекрёстная ссылка

source reference — ссылка на первоисточник

unresolved reference — неразрешимая ссылка

3. n полигр. знак сноски

reference mark — знак сноски

4. n справка

reference librarian — библиограф-консультант

book of reference — справочник

for reference — для справок

5. n рекомендация; отзыв

reference letter — рекомендательное письмо

reference list — рекомендательный список

personal reference — личная рекомендация

6. n лицо, дающее рекомендацию; поручитель

who are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?

MIDI implementation reference — рекомендация по внедрению MIDI

7. n ком. референция

bank references — банковские референции

bank reference — банковская референция

8. n компетенция; круг полномочий, ведение

wide reference — широкий круг полномочий

wheel reference — положение режущей кромки абразивного круга

9. n преим. юр. передача на рассмотрение

the peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов

reference price — справочная цена

tax reference price — справочная цена

proceedings on the reference — процессы рассмотрения дела

10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй

reference to a case — отсылка к делу

11. n преим. юр. соотношение, связь

reference of a fact to its cause — установление связи факта с его причиной

in reference to — относительно, в отношении; что касается

with reference to my letter of the 20th — в связи с моим письмом от 20 сего месяца

with reference to nothing at all he asked me — ни с того ни с сего он спросил меня

12. n преим. юр. филос. соотнесение

13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотат

the variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением

14. n преим. юр. тех. эталон, стандарт

reference standard — стандартный образец

reference line — линия отсчёта

reference point — контрольная точка, базисная точка

reference transmitter — передатчик стандарта зажигания

reference voltage standard — эталон напряжения

standard of reference — контрольный эталон

reference sensor — датчик стандарта

timing reference — эталон времени

15. v снабжать ссылками, сносками

ambiguous reference — неоднозначная ссылка

legal reference — ссылка на правовую норму

annotation reference — ссылка на примечание

interlinear reference — ссылка внутри текста

first-word reference — ссылка на первое слово

16. v давать ссылку

bookmark reference — ссылка на закладку

downward reference — ссылка сверху вниз

exclusive reference — исключающая ссылка

multiple cross reference — многократная ссылка

intersegmental reference — межсегментная ссылка

Синонимический ряд:

1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral

2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute

3. regard (noun) concern; regard; relation; respect

4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus

English-Russian base dictionary > reference
69 reference

1. ссылка; справка; сноска; делать ссылку, давать ссылку; снабжать ссылками

downward reference — ссылка сверху вниз

exclusive reference — исключающая ссылка

ambiguous reference — неоднозначная ссылка

legal reference — ссылка на правовую норму

locality of reference — локальность ссылок

2. указатель; знак сноски; выноски

reference mark — знак сноски

page reference — указатель страниц

reference index — справочный указатель

reference indexes — справочные указатели

reference indices — справочные указатели

3. эталон, стандарт

reference sensor — датчик стандарта

standard of reference — контрольный эталон

reference voltage standard — эталон напряжения

reference gage — образцовое средство измерений; эталон

reference transmitter — передатчик стандарта зажигания

4. подавать в определённой системе и форме

for reference — для справок

library reference system — система библиотечных ссылок

gyro reference system — гироскопическая система отсчета

inertial reference system — опорная инерциальная система

attitude reference unit — опорный блок системы ориентации

expedite reference number — номер для ссылки при переписке

5. перекрёстная ссылка

upward reference — ссылка снизу вверх

drawings reference — ссылка на рисунки

paginal reference — ссылка на страницу

bookmark reference — ссылка на закладку

memory reference — ссылка на ячейку памяти

6. ссылка на другое место в той же книге

double reference — двойная ссылка

first-word reference — ссылка на первое слово

heading reference — отсылка к заголовку

interlinear reference — ссылка внутри текста

to excise a reference — снять ссылку

cross reference — перекрестная ссылка

indirect reference — косвенная ссылка

tax reference price — справочная цена

unresolved reference — неразрешимая ссылка

7. указатель страниц

reference character — выносная буква алфавитного указателя

8. ссылка на страницу

ready reference — справочный материал

reciprocal reference — перекрёстная ссылка

source reference — ссылка на первоисточник

specific reference — отсылка к определённой книге; ссылка к узкой предметной рубрике

oblique reference — косвенная ссылка

title reference — ссылка на заглавие

annotation reference — ссылка на примечание

multiple cross reference — многократная ссылка

intersegmental reference — межсегментная ссылка

English-Russian big polytechnic dictionary > reference
70 reference

= ref

1) эталон; образцовая мера; образец || эталонный; образцовый

2) опорный сигнал; опорный уровень || опорный

3) начало отсчёта; исходная точка; репер || начальный; исходный; реперный

4) ссылка; отсылка || ссылаться; давать ссылку; отсылать

5) использование ссылки или отсылки

6) знак ссылки (напр. символ *)

7) библиографический указатель, библиография; указатель литературы; список (цитированной) литературы

8) библиографический источник

9) вчт указатель; ссылка

10) обозначаемый объект

•

- absolute cell reference
- annotated reference
- cell reference
- chrominance-carrier reference
- chrominance-subcarrier reference
- circular reference
- code reference
- coherent reference
- color-carrier reference
- color-subcarrier reference
- command reference
- cross reference
- dangling reference
- double reference
- external reference
- first-word reference
- frequency reference
- heading reference
- hyper reference
- hypertext reference
- mixed cell reference
- multiple reference
- navigation reference
- noisy reference
- on-line reference
- page reference
- phase reference
- relative cell reference
- self-reference
- source reference
- temporal reference
- vertical-interval reference
- voltage reference
- volume reference
- zero time reference

English-Russian electronics dictionary > reference
71 reference

1) эталон; образцовая мера; образец || эталонный; образцовый

2) опорный сигнал; опорный уровень || опорный

3) начало отсчёта; исходная точка; репер || начальный; исходный; реперный

4) ссылка; отсылка || ссылаться; давать ссылку; отсылать

5) использование ссылки или отсылки

6) знак ссылки (напр. символ *)

7) библиографический указатель, библиография; указатель литературы; список (цитированной) литературы

8) библиографический источник

9) вчт. указатель; ссылка

10) обозначаемый объект

•

- absolute cell reference
- annotated reference
- cell reference
- chrominance-carrier reference
- chrominance-subcarrier reference
- circular reference
- code reference
- coherent reference
- color-carrier reference
- color-subcarrier reference
- command reference
- cross reference
- dangling reference
- double reference
- external reference
- first-word reference
- frequency reference
- heading reference
- hyper reference
- hypertext reference
- mixed cell reference
- multiple reference
- navigation reference
- noisy reference
- on-line reference
- page reference
- phase reference
- relative cell reference
- self-reference
- source reference
- temporal reference
- vertical-interval reference
- voltage reference
- volume reference
- zero time reference

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reference
72 reference

эталон, эталонный, опорный, ссылка, начало отсчета, справка, справочный, обращение

– reference by meaning
– reference by name
– reference data
– reference grid
– reference input
– reference level
– reference line
– reference manual
– reference mark
– reference model
– reference pattern
– reference point
– reference position
– reference quantity
– reference record
– reference signal
– reference standard
– reference system
– reference time
– reference value
– reference voltage

Англо-русский словарь по робототехнике > reference
73 reference

1) начало отсчета

2) опорный сигнал

•

- address reference
- chrominance-carrier reference
- chrominance-subcarrier reference
- code reference
- color-subcarrier reference
- external reference
- external-timing reference
- file reference
- internal reference
- phase reference
- program clock reference
- system clock reference
- temporal reference
- voltage reference

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > reference
74 voltage reference

1) см. reference voltage

2) эталонный (образцовый) источник напряжения

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > voltage reference
75 voltage standard

эталон напряжения

standard of measurement — эталон единицы физической величины

primary standard of light — первичный световой эталон

molecular time standard — молекулярный эталон времени

reference voltage standard — эталон напряжения

standard of comparison — эталон для сравнения

English-Russian big polytechnic dictionary > voltage standard
76 reference standard

1. эталон

comparison standard — эталон сравнения

national standard — национальный эталон

custom-made standard — несерийный эталон

wavelength standard — эталон длины волны

calibrate a standard — градуировать эталон

2. вторичный эталон

standard of measurement — эталон единицы физической величины

primary standard of light — первичный световой эталон

molecular time standard — молекулярный эталон времени

reference voltage standard — эталон напряжения

standard of comparison — эталон для сравнения

English-Russian big polytechnic dictionary > reference standard
77 reference standard

1. исходный эталон

standard of measurement — эталон единицы физической величины

primary standard of light — первичный световой эталон

molecular time standard — молекулярный эталон времени

reference voltage standard — эталон напряжения

standard of comparison — эталон для сравнения

2. вторичный эталон

measurement standard — эталон

noise standard — эталон шумов

length standard — эталон длины

time standard — эталон времени

color standard — цветовой эталон

The English-Russian dictionary general scientific > reference standard
78 voltage-reference tube

= voltage-regulator tube, = voltage-stabilizing tube электровакуумный стабилитрон

English-Russian electronics dictionary > voltage-reference tube
79 voltage-regulator tube

= voltage-reference tube

English-Russian electronics dictionary > voltage-regulator tube
80 voltage-stabilizing tube

= voltage-reference tube

English-Russian electronics dictionary > voltage-stabilizing tube

Страницы

См. также в других словарях:

reference voltage — atskaitos įtampa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reference voltage vok. Bezugsspannung, f; Referenzspannung, f rus. опорное напряжение, n pranc. tension de référence, f … Automatikos terminų žodynas
reference voltage — atskaitos įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Elektrinė įtampa, kurios atžvilgiu nagrinėjama ar matuojama kita įtampa. atitikmenys: angl. reference voltage vok. Bezugsspannung, f; Vergleichsspannung, f rus. опорное… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference voltage — atskaitos įtampa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reference voltage vok. Bezugsspannung, f rus. опорное напряжение, n pranc. tension de référence, f … Fizikos terminų žodynas
reference voltage — bandymo įtampa statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Nuolatinė arba kintamoji tam tikros vertės įtampa, kurią apibrėžtą laiko tarpą ir esant apibrėžtoms sąlygoms (be pramušimo) turi išlaikyti įtaisas, blokas, mazgas,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
reference voltage diode — atskaitos įtampos diodas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reference voltage diode vok. Bezugsspannungsdiode, f; Referenzspannungsdiode, f rus. диод опорного напряжения, m pranc. diode de tension de référence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
reference voltage source — atskaitos įtampos šaltinis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reference voltage source vok. Referenzspannungsquelle, f rus. источник опорного напряжения, m pranc. source de tension de référence, f … Radioelektronikos terminų žodynas
reference voltage — A voltage provided by a voltage regulator to operate potentiometers and other sensors at a constant level … Dictionary of automotive terms
Voltage divider — In electronics, a voltage divider (also known as a potential divider) is a simple linear circuit that produces an output voltage ( V out) that is a fraction of its input voltage ( V in). Voltage division refers to the partitioning of a voltage… … Wikipedia
Voltage reference — A voltage reference is an electronic device (circuit or component) that produces a fixed (constant) voltage irrespective of the loading on the device, power supply variation and temperature. It is also known as a voltage source , but in the… … Wikipedia
Voltage regulator — A popular three pin 12 V DC voltage regulator IC. A voltage regulator is an electrical regulator designed to automatically maintain a constant voltage level. A voltage regulator may be a simple feed forward design or may include negative feedback … Wikipedia
Voltage drop — is the reduction in voltage in an electrical circuit between the source and load. In electrical wiring national and local electrical codes may set guidelines for maximum voltage drop allowed in a circuit, to ensure reasonable efficiency of… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

reference voltage

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

reference voltage

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: